Подтверждение родства для наследства

Как доказать и подтвердить родство с умершим

Наличие родственных связей — главное условие для призвания к наследованию по закону. Но без документального подтверждения этот факт не имеет правовой силы и не является основанием для совершения универсального правопреемства. Поэтому перед наследополучателями стоит важная задача — установить своё право на имущество покойного с помощью соответствующих свидетельств или неопровержимых доказательств родства с покойным.

Необходимость подтверждения родства

Какие ситуации заставляют человека доказывать родственные связи с умершим? Наиболее распространенные из них – это получение наследства и доказательство отцовства. Человек имеет право получить наследство согласно ст. 1111 ГК РФ. Необходимость обращения в суд отсутствует, если наследодатель оставил завещание. В противном случае желание получить долю имущества по закону может возникнуть у дальних родственников, внебрачных детей.

При наличии документов, подтверждающих родство, проблем с заявлением прав на имущество нет, но, если такие документы отсутствуют, у наследополучателя возникает масса сложностей с поиском доказательной базы, которая бы повлияла на решение судьи. В таких случаях требуется обращение к юристу для получения разъяснений и ускорения процесса.

В суде не принято верить на слово, и от человека, желающего подтвердить родство, потребуется ряд документов.

Документы, подтверждающие родственные отношения с умершим

Самый простой и распространенный способ доказать родственную связь с наследодателем — это предъявить нотариусу документы, которые в своё время были получены в ЗАГСе. Это может быть гербовое свидетельство:

  • о рождении;
  • о смерти;
  • о браке;
  • об усыновлении (удочерении).

Кроме этого, от наследника в обязательном порядке потребуется удостоверение личности: паспорт, а в случае его отсутствия в силу возраста — свидетельство о рождении.

Следует обратить внимание на то, что нотариус и любые госорганы не берут на рассмотрение дела, по которым были поданы документы ненадлежащего качества, то есть:

  • смятые;
  • разорванные;
  • сильно обветшалые;
  • со смазанной печатью и подписями;
  • содержащие исправления или пометки, не удостоверенные уполномоченным органом;
  • с неразборчивым шрифтом, препятствующим пониманию отображаемой информации.

Такие бумаги не имеют юридической силы и должны быть заменены. Чтобы сделать, это нужно запросить дубликат свидетельства в ЗАГСе, выдавшего его первоначально, а при отсутствии данных по месту отправиться в районный архив.

Как подтвердить родство с сестрой, братом, отцом, матерью

Для подтверждения статуса близкого родственника правопреемнику нужно предоставить уполномоченному лицу определенные бумаги.

В случае, если наследодатель — сестра, понадобится:

  • свидетельство о рождении умершей и преемника;
  • паспорта или свидетельства о смерти общих родителей;
  • акт о заключении брака сестры или собственного, если это действие сопровождалось сменой фамилии.

Когда наследование происходит после кончины брата, удостоверить родственные отношения с ним правопреемник может с помощью следующих бумаг:

  • документов, устанавливающих их рождение хотя бы от одного родителя;
  • акт усыновления брата отцом и/или матерью наследника либо аналогичное свидетельство относительно преемника;
  • документ, подтверждающий смену фамилии, например, при вступлении в брак (если наследополучатель — сестра).

Все обращения и действия, направленные на получение имущественных прав покойного, совершаются только при наличии свидетельства о смерти наследодателя и не позднее, чем через полгода после открытия наследства.

Основанием наследственного правопреемства от отца или матери является официальная бумага, свидетельствующая о факте признания их родителями наследника. При чем здесь не имеет значения, на каком основании было осуществлено подобное признание: кровные и усыновленные (удочеренные) дети наследуют собственность законного отца и матери наравне.

Обращение в ЗАГС

Чтобы открыть наследство, требуется свидетельство о смерти наследодателя. Оригинал документа получает родственник, который занимался похоронами и связанным с ними оформлением документов. Этот человек имеет временное преимущество перед остальными и может незамедлительно начать сбор документов для подтверждения прав наследования.

Остальные претенденты на имущество должны получить копию свидетельства о смерти. Для этого необходимо обратиться в ЗАГС и иметь при себе ряд документов, указывающих на наличие родственной связи. К таким документам относятся:

  • свидетельство о рождении наследополучателя и наследодателя; при необходимости – свидетельства о рождении: сестер, бабушек, братьев, дедушек и других родственников;
  • свидетельство о заключении брака, доказывающее смену фамилии;
  • данные об усыновлении (если таковые имеются).

Например, если внук хочет доказать родство с дедушкой, он должен предоставить собственное свидетельство о рождении и документ, доказывающий родство с умершим наследником первой очереди — свидетельство о рождении или смерти матери, отца.

Утерянный документ

При отсутствии указанных документов необходимо обратиться в ЗАГС одного или нескольких районов, где находятся искомые сведения и будет проводиться их восстановление. Работники ЗАГСа поднимают архивы. Для этого может потребоваться информация о месте проживания родственника, возможной смене фамилии.

Выдача копии документа предполагает оплату госпошлины. Оповещение о результатах поисков приходят по почте. Копия найденного документа передается лично в руки.

Исправление ошибок в документах

Нередко возникают ситуации, когда в каком либо из документов допущена орфографическая ошибка. Доказать родство с помощью некорректно составленных документов невозможно. Что делать в таких случаях? Действия наследополучателя сводятся к обращению в ЗАГС по поводу внесения исправлений согласно закону РФ №143-Ф3 «Об актах гражданского состояния» от 15.11.1997 г.

Если уполномоченный орган не выдал копию документа, необходимо получить письменную справку, удостоверяющую данный факт.

Отсутствие копии документа в ЗАГСе

При отсутствии копии документов установление родственных связей проводится посредством обращения в суд. При этом собираются доказательства, косвенно указывающие на родство с умершим: выписки из домовой книги, справки, переписки, фотографии, видеосъемка – все, что может подтвердить факт родства. В крайнем случае может быть проведена экспертиза ДНК.

Даже если отсутствует документация, подтверждающая родство с умершим, необходимо обратиться к нотариусу для открытия наследства в течение 6 месяцев. Кроме того, нотариус даст информацию том, оставил ли умерший завещание. По истечении полугода получить наследство будет крайне трудно.

Алгоритм доказательства родства через суд

Что делать, если факт родства необходимо доказать в суде? Для этого предусмотрен алгоритм действий:

  • подготовка и предоставление в суд заявления об установлении родства;
  • подготовка пакета документов, необходимых для подачи с заявлением;
  • предоставление собранного материала в суд и оплата госпошлины.

Для избегания ошибок в оформлении документов и потери времени рекомендуется обратиться к юристу.

Собранная информация подается в районный суд. Дальше требуется только дождаться решения, вынесенного по данному вопросу. Присутствие заявителя на судебном заседании при этом не требуется.

Решение суда может быть:

  1. Полным, когда суд полностью признает родство.
  2. Частичным, когда суд родство признает, но возможность совершать какие-либо действия истцом ограничена.
  3. Отрицательным, то есть родство не признается.

Постановление можно получить по почте либо придя за ним самостоятельно. Если результат не удовлетворяет истца, его можно оспорить в областном суде. Срок подачи заявления для оспаривания решения суда – 10 дней.

Если родство устанавливается с умершим родственником, в процесс может вовлекаться 3 лицо – мать, отец, жена или ребенок усопшего.

Порядок обращения в суд

Для рассмотрения дела в суд подается заявление, бланк которого можно взять в суде или найти самостоятельно. Требований к его составлению нет. В целом заявление должно содержать:

  • обращение к суду;
  • указание личных данных истца и ответчика и их контактных данных;
  • указание достоверных фактов по сути обращения с упоминанием статей законов, которыми руководствуется истец;
  • четко и понятно изложенное прошение;
  • перечень документов, прилагаемых к заявлению.

Юридически грамотно составленное заявление – первый шаг к успешному решению вопроса.

При наследовании недвижимости нотариусу предоставляются документы:

  • доказывающие права на недвижимость: акт ввода в эксплуатацию объекта; свидетельство о госрегистрации имущества; документ, подтверждающий факт приватизации или дарения имущества; договор купли-продажи;
  • отражающие размеры и стоимость недвижимости (можно взять в БТИ): план строения с экспликацией (пояснениями), справка о балансовой стоимости;
  • справка из ЖЭКа, подтверждающая прописку умершего.

При получении свидетельства о праве на наследство, выдаваемого нотариусом, наследополучатель оплачивает госпошлину, размер которой меняется в зависимости от стоимости имущества и степени родства.

Судебная практика

В судебной практике часто встречаются споры по установлению родства с умершим для получения наследства.

Пример спора

Заявитель Р. обратилась по поводу необходимости установления родственной связи с умершей гражданкой К., указав, что они являются двоюродными сестрами. Документы, подтверждающие родственную связь по материнской линии обоих, не сохранились.

Для судебного разбирательства были предоставлены: свидетельства о рождении Р. и К., свидетельства о рождении матерей Р. и К., справки, взятые из архива и доказывающие родственные связи между бабушкой и дедушкой, свидетельства о регистрации брака Р. и К., подтверждающее смену их фамилий; свидетельство о смерти К. Также к делу были привлечены 2 свидетеля. В результате было вынесено положительное решение суда, и Р. смогла начать процедуру вступления в права наследования на законных основаниях.

Подобных ситуаций довольно много, каждая из которых отличается и требует индивидуального подхода, грамотной координации действий для благоприятного исхода.

Как установить степень родства

Наследники по закону призываются к принятию собственности покойного согласно установленной очередности (ст. 1142–1145 ГК РФ), охватывающей 5 степеней родства:

  • Первая очередь — родители, супруг, дети (в случае смерти последних — внуки).
  • Вторая — братья и сестры (после их смерти — племянники), дедушки, бабушки.
  • Третья — тети и дяди (их дети — по праву представления).
  • Четвертая — третья степень родства (родители дедушек и бабушек).
  • Пятая — двоюродные родственники (дедушки, бабушки, внуки), то есть четвертая степень родства.
  • Шестая — двоюродные правнуки, племянники, тети и дяди.
  • Седьмая и восьмая очередь предусматривает вступление в наследство лиц, не входящих в генеалогическое древо наследодателя.

Чтобы подтвердить своё соответствие текущей очереди наследования преемнику необходимо установить степень родства с умершим. Как уже упоминалось выше, предпочтительным способом для этого является документальное удостоверение. Но на практике его можно применить не всегда. Бывают случаи, когда свидетельство утеряно, а его дубликат получить невозможно. Наследополучателю в такой ситуации можно поступить следующим образом:

  1. Собрать веские доказательства родственной связи с умершим. С этой целью можно обратиться в архивы ЗАГСа, предприятий, госорганов и других официальных структур, где могут содержаться необходимые сведения, а также пройти генетическую экспертизу.
  2. Опросить свидетелей и взять у них письменные показания в пользу устанавливаемого факта.
  3. Составить соответствующее исковое заявление в районный суд по месту открытия наследственного дела.
  4. Получить постановление суда и в случае положительного для себя исхода заняться оформлением недостающих документов.

Установление родства с наследодателем проходит гладко только при наличии всей необходимой документации на руках наследника. В противном случае преемника ждёт сложный, порой приводящий в тупик поиск путей выхода из данной ситуации: утомительная и зачастую безрезультатная ходьба по различным инстанциям, сбор доказательств и попытки разобраться в тонкостях искового производства. Существенно облегчить эти задачи и ускорить получение положительного результата смогут юристы портала https://ros-nasledstvo.ru. Получить бесплатную консультацию от них Вы можете, заполнив форму ниже.

Для вас работают БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ! Если вы хотите решить именно вашу проблему, тогда:

  • опишите вашу ситуацию юристу в онлайн чат;
  • напишите вопрос в форме ниже;
  • позвоните +7(499)369-98-20 – Москва и Московская область
  • позвоните +7(812)926-06-15 – Санкт-Петербург и область

Как установить факт родственных отношений с умершим

Задайте вопрос юристу бесплатно!

Кратко опишите в форме вашу проблему, юрист БЕСПЛАТНО подготовит ответ и перезвонит в течение 5 минут! Решим любой вопрос!

Все данные будут переданы по защищенному каналу

Заполните форму, и уже через 5 минут с вами свяжется юрист

Одним из оснований возникновения права получения имущества покойного собственника является наличие кровной связи. Однако факт родственных отношений необходимо подтвердить документально. Данные о родственных отношениях могут быть утеряны, испорчены, содержать ошибки, исправления, опечатки. В таких случаях необходимо получить дубликат. Если получение повторного документа невозможно, то наследнику придется обращаться в суд. Рассмотрим, как установить факт родственных отношений с умершим.

Как подтвердить факт родственных отношений с умершим

Родственные отношения между гражданами можно подтвердить при помощи:

  • свидетельства о рождении/усыновлении/установлении отцовства (между родителями/усыновителями/детьми);
  • свидетельства о браке (между мужем/женой);
  • свидетельства о смене фамилии;
  • судебного решения.

Чтобы доказать родственную связь между родственниками разных линий потребуется последовательная цепочка документов, из которых будет видно, что человек является родственником умершего гражданина.

Цель подтверждения родственных отношений

При вступлении в наследство необходимо доказать наличие родственной связи между получателем и покойными собственником.

При наследовании по закону получение доли в имуществе возможно исключительно после подтверждения кровных связей. В случае отсутствия необходимой документации нотариус откажет в приеме заявления и выдаче свидетельства о правах на наследство.

При оформлении имущества покойного по завещанию, отсутствие родственных связей не помешает вступить в наследство. Однако оплачивать пошлину гражданину придется в полном объеме (0,6% от суммы унаследованной собственности). В то время как наследники 1 и 2 очереди оплачивают 0,3%.

Способы подтверждения

Получатель должен представить нотариусу перечень документов для установления родственной связи. При отсутствии необходимых данных, их необходимо восстановить.

Закон устанавливает следующие способы подтверждения факта родственных отношений:

Внесудебный

Если документ утерян или имеет незначительные орфографические ошибки, то можно обратиться в отдел ЗАГС. Заявителю выдадут дубликат документа или новое свидетельство после внесения правок.

Для получения документа необходимо:

  1. Обратиться в уполномоченный орган.
  2. Подать заявление.
  3. Оплатить пошлину.
  4. Получить дубликат.

Органом, уполномоченным на хранение информации о родственных связях, является ЗАГС.

Способы получения дубликата

№ п/п Вариант подачи заявления Срок выдачи дубликата
1 Районный отдел ЗАГС В день обращения
2 Городской архив ЗАГС 30 дней
3 МФЦ Не менее 3 дней
4 Госуслуги Не менее 30 дней

Если документ был выдан более 100 лет назад или отдел ЗАГС, регистрировавший акт гражданского состояния, закрыт, то заявителю необходимо обращаться в архив ЗАГС. Более свежая информация хранится в районном отделе, осуществившем регистрацию.

Дубликат не выдается широкому кругу граждан. Например, копию свидетельства о рождении могут получить родители или ребенок. В других случаях заявителю придется доказать необходимость получения документа.

В 2020 году за выдачу каждого необходимого дубликата наследнику придется оплатить 350 р. (ст. 333.26 НК РФ).

Если в архиве отсутствуют необходимые документы, то заинтересованному лицу порекомендуют обратиться в суд.

Судебный

Доказать родство при наследовании можно путем предоставления прямых/косвенных доказательств. Чтобы установить родство с сестрой, братом, матерью или отцом нужно обращаться в суд.

Порядок установления факта родственных связей в судебном порядке:

  1. Сбор документов, включая обращение в отдел ЗАГС и получение отказа.
  2. Оформление искового заявления.
  3. Направление документов в суд.
  4. Получение судебного решения.

Возможные способы судебного разбирательства:

  • в порядке особого судопроизводства (отсутствует спор о наличии родства);
  • в порядке искового судопроизводства (если между наследниками существует спор о праве или претендент принял имущество наследодателя фактически).

При подаче искового заявления нужно представить доказательства невозможности решить вопрос во внесудебном порядке. Поэтому наследникам нужно изначально сделать запрос в ЗАГС. После получения письменного отказа можно будет готовить бумаги в суд.

Сбор документации

При подаче искового заявления необходимо подготовить доказательства изложенных фактов. К ним относятся следующие документы и материалы:

  • паспорт инициатора процесса;
  • свидетельство о смерти наследодателя;
  • письменные доказательства места проживания умершего субъекта и претендента на имущество;
  • правоустанавливающие документы на имущество покойного человека;
  • переписка с умершим человеком;
  • семейные фото/видео материалы;
  • анализ ДНК;
  • документы о досудебном урегулировании вопроса;
  • доказательства уплаты госпошлины.

Если истец вступал в брак или успел развестись, то потребуется соответствующее свидетельство. То же самое касается случаев смены имени или фамилии.

Довольно часто в суде используют свидетельские показания. Истцу можно будет подготовить заявление о вызове конкретных людей, которые могут подтвердить изложенные факты.

Бремя доказывания возлагается на инициатора. Поэтому истец должен подготовить неопровержимые доказательства родства.

Если доказательства о наличия родственных связей отсутствуют или не являются убедительными, то гражданин может приложить ходатайство о проведении генетической экспертизы.

Оплата госпошлины

При подаче иска необходимо оплатить госпошлину. Размер пошлины зависит от типа заявления:

  • за подачу заявления об установлении юридического факта удерживается 300 руб.;
  • если истец включает в заявление требования имущественного характера, то госпошлина рассчитывается исходя из стоимости иска (ст. 333.19 НК РФ).

Уменьшить размер госпошлины можно путем предоставления документов, которые дают право истцу на получение льготы.

Оформление заявления

Если наследник один, то ему нужно подать заявление об установлении юридического факта по упрощенной форме.

Образец заявления об установлении факта родственных отношений

Если имеются иные претенденты на наследство или имущество принято фактически, то наследнику придется подавать исковое заявление.

Образец искового заявления об установлении факта родственных отношений

В заявлении нужно обязательно указать для чего требуется установление юридического факта. Отсутствие подобной оговорки в заявлении является основанием для оставления его без движения.

Направление в суд

Заявление подается в судебный орган в зависимости от нюансов иска:

  • при подаче заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение, документы подаются по месту прописки заявителя (ст. 266 ГПК РФ);
  • при подаче искового заявления – документы направляются в районный/городской суд по месту регистрации ответчика.

Срок давности

Граждане могут инициировать судебное разбирательство в любое время (ст. 208 ГК РФ). Общий срок давности не распространяется на вопросы, связанные с доказательством родственных отношений.

Принятие наследства ограничено определенными временными рамками – 6 месяцев. Исчисление сроков начинается с момента гибели наследодателя.

Пропуск сроков для подачи документов может привести к утрате имущественных прав или очередному судебному разбирательству. Чтобы избежать повторной подачи иска, нужно известить нотариуса в намерении вступить в наследство.

При наличии спора о праве нотариус должен будет приостановить выполнение нотариальных действий до завершения судебного процесса. Однако если в течение 10 дней после уведомления не будет открыто судебное производство, то нотариус продолжит процедуру (ст. 41 Закона о нотариате).

Образец заявления о приостановлении выдачи свидетельства о правах на наследство

Если нотариус отказывается принимать заявление о вступлении в права наследования, то его нужно направить по почте. Обязательное требование – нотариальное удостоверение подписи заявителя.

Поэтому нужно будет обратиться в другую нотариальную контору. Подача заявления зафиксирует намерение наследника и подтвердит своевременное обращение к нотариусу.

Дальнейшие действия наследника

После завершения судебного процесса и вынесения соответствующего решения наследнику нужно будет обратиться в отдел ЗАГС. Правки или изменения в актовую запись вносятся по заявлению заинтересованного лица (ст. 71 ФЗ №143-ФЗ).

Бумаги подаются по адресу регистрации заявителя или по месту хранения корректируемых документов. К заявлению необходимо приложить судебное решение.

Заявление подлежит рассмотрению в течение 1 месяца. После чего будут внесены необходимые изменения в документы. Заявителю выдается новое свидетельство.

При наличии документа претендент может обратиться к нотариусу и подать заявление о принятии имущества. После получения свидетельства наследнику останется оформить право собственности.

Если слушание дела проходило в рамках искового производства, то заявитель мог дополнительно просить признать право собственности на наследство. В случае удовлетворения требований, нотариуса посещать не нужно. Наследнику необходимо сразу обратиться в Росреестр или МФЦ для регистрации прав на квартиру, в ГИБДД – для регистрации прав на автомобиль.

Судебная практика

Суды удовлетворяют требования об установлении родства и/или признании права собственности при наличии письменных доказательств.

Пример. Гражданка И. обратился в суд с соответствующим иском. Суть требований – после смерти наследодателя открылось наследство в виде квартиры. Женщина является единственным наследником. Однако вступить в свои права гражданка не смогла. Нотариус отказал в выдаче свидетельства. Причина – отсутствие доказательств родственных отношений с покойным гражданином. Женщина претендовала на имущество в порядке представления. После изучения материалов дела суд установил родство и признал право собственности на имущество (Решение Доромиловского райсуда Москвы от 16.10.2012).

При наличии убедительных доказательств суды удовлетворяют заявленные требования. Часто устанавливается родственная связь между супругами, которые вступили в брак до Второй мировой войны. Реже иски подают дети, которым нужно установить родство с родителями.

Пример. Гражданка подала заявление об установлении факта родственной связи со своей матерью. Женщина пояснила, что после гибели наследодателя остался денежный вклад. Но нотариус отказал ей в выдаче свидетельства из-за отсутствия надлежащих доказательств родства с усопшей гражданкой. В предоставленных бумагах указаны разные фамилии. Нотариус указал на отличия в удостоверении личности и свидетельстве о рождении наследницы. В отделе ЗАГС также не смогли устранить противоречие. Причина – отсутствуют сведения об отце. Поэтому заявительница лишена возможности вступить в права наследования. Суд удовлетворил просьбу заявителя (Решение Сарапульского городского суда от 27.03.2012 дело №2-638/2012).

Установление родственных отношений обычно требуется для принятия наследства. Основная сложность заключается в предоставлении надлежащих доказательств. Судебное заседание может проходить по упрощенной схеме или в рамках искового производства. Чтобы не запутаться в тонкостях законодательства, необходимо проконсультироваться у профильного юриста. Специалист изучит обстоятельства дела и подскажет, куда подать заявление, и кто должен выступать в качестве ответчика или заинтересованных лиц. Задать вопрос можно на нашем сайте путем подачи заявки на обратный звонок. Консультации предоставляются бесплатно. Если вам требуется подготовка заявления и юридическое сопровождение судебного процесса, то об этом можно будет отдельно договориться с юристом по телефону.

  • В связи с постоянным изменением законодательства, подзаконных актов и судебной практики, порой мы не успеваем обновлять информацию на сайте
  • Ваша юридическая проблема в 90% случаев индивидуальна, поэтому самостоятельная защита прав и базовые варианты решения ситуации зачастую могут не подходить и приведут лишь к усложнению процесса!

Поэтому обратитесь к нашему юристу за БЕСПЛАТНОЙ консультацией прямо сейчас и избавьтесь от проблем в дальнейшем!

Задайте вопрос эксперту-юристу бесплатно!

Задайте юридический вопрос и получите бесплатную
консультацию. Мы подготовим ответ в течение 5 минут!

Все данные будут переданы по защищенному каналу

Заполните форму, и уже через 5 минут с вами свяжется юрист

Как доказать и подтвердить родство с умершим человеком?

Передача наследства по завещанию дает основания наследодателю установить любой список кандидатов на собственность. Это могут быть родственники, посторонние лица, компании. При отсутствии распорядительного документа имущество передается только родственникам, с соблюдением требований законной очереди. В таком случае каждый кандидат на имущество обязан подтвердить родственную связь с умершим гражданином. Законом предусмотрены способы, как доказать родство с умершим.

Когда необходимо подтверждение родства с умершим?

Статья 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации дает возможность человеку получить наследство, но только при полном соблюдении установленных законом требований. При наличии завещания никаких проблем на практике не будет, но при его отсутствии каждый наследник обязан подготовить документ, подтверждающий родство с наследодателем.

Документы, подтверждающие родство с умершим

Главные документы, свидетельствующие о родственной связи, выдаются органами записи актов гражданского состояния. Это свидетельство о смерти, о браке, рождении или усыновлении.

Каждое из этих свидетельств составлено в соответствии с установленной формой, должно иметь подпись должностного лица и гербовую печать. Свидетельство используется только при предоставлении оригинала документа.

Дополнительно необходимо представить собственный паспорт или свидетельство о рождении, если подтверждается родство с несовершеннолетним.

Документ может утратить юридическую силу при следующих обстоятельствах:

  • значительный износ;
  • размазывание чернил;
  • мятость;
  • наличие исправлений;
  • неразборчивый текст.

Таблица «Порядок подтверждения родства для разных категорий наследников»

Степень родственной связи Порядок подтверждения
Мать/отец Свидетельство о рождении наследодателя, паспорта родителей, документ.
Брат/сестра Свидетельство о браке родителей, свидетельство о рождении наследодателя, свидетельство о рождении сестры, свидетельство о регистрации брака каждой сестры, если имела место смена фамилии.
Бабушка/дедушка Следующие виды свидетельств:

  • о рождении наследодателя;
  • паспорта родителей;
  • паспорт бабушки/дедушки;
  • о смерти наследодателя;
  • о регистрации брака родителей, бабушки и дедушки.
Дядя/тетя
  • паспорт бабушки/дедушки;
  • документ о рождении родителей и дяди/тети;
  • паспорт наследодателя;
  • свидетельство о рождении наследодателя.

Если нет документов

Если документов не хватает и отыскать оригинал свидетельства не удается, необходимо обратиться в ЗАГС с заявлением на изготовление дубликата.

Работники ЗАГС проверяют архив, ищут изначальный документ и готовят на его основании копии. За изготовление копии оплачивается государственная пошлина.

Если в документах содержатся ошибки

Федеральный закон № 143 «Об актах гражданского состояния» от 15 ноября 1997 года предусматривает порядок внесения исправлений в ранее выданное свидетельство органами записи актов гражданского состояния. Предусмотрено, что при выявлении в свидетельстве неверной информации, опечаток, орфографических ошибок они должны быть исправлены работниками ЗАГС. Для этого заинтересованный человек направляет заявление и копию неверного документа в территориальное отделение ЗАГС.

Получение документов в органах ЗАГС

Для открытия наследства один из родственников умершего наследодателя или человек, указанный в завещании, подает нотариусу собственноручное заявление, которое подтверждается необходимыми документами. При их отсутствии человек предварительно обращается в ЗАГС для повторного получения.

Необходимые документы для обращения

Вместе с заявлением заинтересованный человек должен представить личный паспорт и неверно составленные документы. Если речь идет о необходимости предоставления копии или дубликата, то достаточно подать свой паспорт. Дополнительно оплачивается государственная пошлина за изготовление копии документа.

Сроки выдачи документов

Подготовка копий документов занимает у работников ЗАГС примерно 10 дней. Этот срок считается с учетом того, что заявление подается в тот ЗАГС, который издавал основной документ. Если заинтересованный человек направляет просьбу об изготовлении дубликата свидетельства в органы записи актов гражданского состояния другого населенного пункта, то сроки изготовления могут продлеваться до полутора месяцев.

Признание родства в судебном порядке

При подтверждении отцовства с умершим наследодателем не обойтись без помощи суда. Представитель несовершеннолетнего или сам ребенок, достигший возраста 18 лет, выполняет следующие шаги:

  • подготовка искового заявления на установление отцовства;
  • сбор необходимых документов;
  • передача в суд иска и оплата государственной пошлины;
  • решение спора по сути, что занимает в среднем полтора-два месяца;
  • вынесение судом окончательного решения;
  • передача судебного решения нотариусу, который открывает наследственное производство.

Документы

Обязательное условие при подаче искового заявления – составление описи прикрепленных материалов. Все материалы должны быть пронумерованы и прикреплены к ходатайству. Среди обязательных документов следующие:

  • паспорт заявителя;
  • паспорт наследодателя;
  • свидетельство о смерти наследодателя;
  • отказ нотариуса о внесении ребенка в список наследников;
  • материалы, свидетельствующие об отцовстве;
  • оплата государственной пошлины.

Содержание заявления

Ходатайство оформляется с учетом требований Гражданского кодекса и должно содержать следующие сведения:

  1. Шапка документа, в которой пишется наименование суда, куда передается иск. При отсутствии ответчика рассмотрением обращений занимается мировой суд, расположенный по адресу проживания истца. В шапке указываются личные данные заявителя и данные всех заинтересованных участников.
  2. Во вступительной части описываются основания и причины подачи искового заявления на установление отцовства.
  3. Подробное описание обстоятельств, подтверждающих наличие родственной связи.
  4. Законные требования, а именно подтверждение отцовства, требование о внесении ребенка в список наследников первой очереди.
  5. Дата и подпись оформления иска.
  6. Опись прилагаемых материалов.

Образец и бланк заявления

Размер госпошлины

Размер государственной пошлины регулируется статьей 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации. Согласно части третьей указанной статьи в 2020 году человеку придется заплатить 300 рублей за подачу искового заявления.

При оплате государственной пошлины учитывается количество требований, поскольку госпошлина считается отдельно для каждого законного требования.

Судебная практика

Чаще конфликты возникают из-за необходимости подтверждения отцовства умершего наследодателя и ребенка. При невозможности проведения ДНК-исследования суд принимает решение на основании документов, представленных вторым родителем ребенка.

Если поданных доказательств достаточно для подтверждения отцовства, то суд принимает решение в пользу заявителя. Такими доказательствами будут служить личные переписки, записи звонков, показания свидетелей, справки, свидетельствующие о совместном проживании, фотографии.

После рассмотрения иска судья принимает одно из следующих решений:

  • полное признание родства;
  • частичное подтверждение родства, то есть с установлением ряда ограничений;
  • не удовлетворение иска.

Ответы юриста на вопросы об установлении родства с умершим

Как доказать родство с умершим, если у нас разные фамилии?

Можно ли доказать родство с отцом, если в графе «Отец» стоит прочерк?

Могу ли я доказать родство без документов?

Как доказать родство, если отсутствует свидетельство о рождении?

Заключение

Основная задача нотариуса на стадии открытия наследства – сбор всех документов, свидетельствующих о законных требованиях к наследникам. Их подачей могут заниматься сами наследники, возможно привлечение юриста, или же нотариус делает все самостоятельно, но с получением дополнительной финансовой выгоды. При отсутствии необходимых документов можно получить копию в органах ЗАГС.

Установление родства с умершим наследодателем для оформления наследства

В наш стремительный век, к сожалению, общение даже с близкими людьми сведено до минимума. И давно прошли те времена, когда родственники знали друг друга, образно говоря, «до седьмого колена». Изменились времена, изменились люди, изменился формат общения между людьми. И теперь мы частенько ничего не знаем не только о своих соседях по лестничной площадке, но и о своих бабушках, дедушках, двоюродных братьях и сестрах и остальных дальних и не очень дальних родственниках.

Однако может наступить такой момент, что придется не только вспомнить о своих родственниках, но и узнать, какие документы нужны для подтверждения родственных связей с ними. Такой момент может наступить в связи с вступлением в наследство по закону.

В данной статье нашего сайта мы расскажем о том, что необходимо знать о доказательствах родственных связей, какими средствами и способами они доказываются, какие документы нужны для установления родства с умершим наследодателем для оформления наследства, а также в каких случаях для подтверждения родства необходимо обращение в суд.

Оформление наследства нужно начинать в любом случае с визита в нотариальную контору. Вполне возможно, что нотариус, проверив представленные документы, сделает вывод о том, что их недостаточно для установления родственной связи с наследодателем, откажется принять заявление о вступлении в наследство и посоветует обратиться в суд для подтверждения родства с умершим собственником имущества.

Нужно иметь в виду, что советы нотариуса в данном случае носят рекомендательный характер и принять заявление он обязан. Получив решительный отказ, заявление о вступлении в наследство надо направить нотариусу заказным письмом по почте с уведомлением о вручении. Подпись претендента на наследство в заявлении должна быть заверена нотариально.

Это необходимо для того, чтобы не пропустить срок вступления в наследство. Сбор недостающих документов и обращение в суд вполне могут выйти за пределы установленного законом шестимесячного срока. И тогда уже придется обращаться в суд с заявлением о восстановлении сроков принятия наследства.

Доказательства родственных отношений: что надо о них знать

При установлении родственных отношений основное значение имеют следующие документы, которые можно разделить на 2 группы.

К первой группе относятся документы, подтверждающие происхождение: свидетельства о рождении, о признании отцовства (в случае рождения ребенка вне официально зарегистрированного брака), судебные решения об усыновлении (удочерении).

Ко второй группе относятся документы, которые подтверждают изменение фамилии, имени, отчества: свидетельства о перемене имени (этот документ свидетельствует о перемене не только имени, но и фамилии и отчества), о заключении и расторжении брака.

Основная часть этих документов выдается органами ЗАГС, за исключением судебных решений, которые выдаются судами, рассматривавшими соответствующие дела.

Доказательство родственных связей имеет первостепенное значение при оформлении наследства в случае наследования по закону, которое предполагает принятие наследства в порядке очередности.

Право на обязательную долю в наследстве предполагает наличие близких родственных связей и чтобы ее получить, также необходимы документы, подтверждающие родство с наследодателем.

Порядок действий при подтверждении родства с умершим наследодателем

Для подтверждения родственных связей с умершим собственником имущества наследнику необходимо собрать все имеющиеся у него документы, которые, с его точки зрения, являются прямым или косвенным подтверждением его родственных связей с наследодателем.

Оценив собранные доказательства и определив, какие из них при этом отсутствуют, нужно обратиться в органы ЗАГС с целью истребования необходимых документов. Обращаться необходимо в тот отдел ЗАГС, где по сведениям, которыми располагает наследник, указанные сведения могут находиться.

Если этот отдел находится в месте проживания наследника, целесообразно туда обратиться лично с заявлением о выдаче дубликатов требуемых документов. В случае если отдел ЗАГС находится в другом городе или районе и личное обращение проблематично, можно направить туда заявление по почте.

При обнаружении нужных сведений запрашиваемый отдел ЗАГС отправляет свой ответ с приложением необходимых документов в отдел ЗАГС по месту жительства наследника, о чем направляет ему сообщение и предлагает получить там необходимые документы, предварительно оплатив госпошлину. В случае отсутствия запрашиваемых сведений сообщение об этом направляется заявителю лично.

Если обращения в органы ЗАГС увенчались успехом и все документы, подтверждающие родство между наследником и наследодателем имеются, они предоставляются нотариусу по месту открытия наследственного дела. На этом этапе установление родственных связей для оформления наследства заканчивается.

Но в реальной жизни не все так гладко и может случиться так, что предпринятые заявителем меры по истребованию необходимых документов не дали положительного результата и сведения для подтверждения родственных отношений с наследодателем отсутствуют.

Возникает необходимость следующего этапа подтверждения родственных связей – обращение в суд.

О порядке рассмотрения дел по установлению родственных отношений в суде мы подробно поговорим в следующей статье нашего сайта.

Документы, необходимые для подтверждения родственных связей

В каждом конкретном случае оформления наследства на основании родственных связей необходимо предоставить определенный набор документов, который эти связи подтверждает. И чем дальше родство, тем обширнее список подтверждающих документов. Родственные отношения по женской линии также способствуют увеличению этого списка, т.к. в нашей стране общепринятым правилом является изменение женщиной фамилии при вступлении в брак.

Попробуем на конкретном примере рассмотреть документы, являющиеся основанием доказательства родства с бабушкой.

Гр-ка Турова (девичья фамилия Сокольская) Александра Михайловна является родной внучкой умершей 21 января 2015 года гр-ки Силиной Зинаиды Егоровны. Мать Туровой А.М.– Сокольская Нина Федоровна являлась родной дочерью Силиной З.Е. и умерла раньше своей матери – 18 августа 2008 года. Для наследования внучки Туровой А.М. после своей бабушки – Силиной З.Е. необходимо представить документы, подтверждающие родственные отношения между внучкой и бабушкой.

Такими документами являются:

свидетельство о рождении Туровой А.М. ( в свидетельстве указана фамилия Туровой А.М. до вступления в брак – Сокольская, а также сведения о матери – Сокольской Н.Ф.);

свидетельство о заключении брака Туровой А.М.(в свидетельстве указана ее фамилия до вступления в брак и подтверждается изменение фамилии с Сокольской на Турову);

свидетельство о браке Сокольской Н.Ф. (подтверждает изменение фамилии с Силиной на Сокольскую);

свидетельство о рождении Силиной Н.Ф. ( в свидетельстве указаны данные о ее матери – Силиной З.Е).

Родственная связь между внучкой Туровой А.М. и бабушкой Силиной З.Е. вышеперечисленными документами доказана.

Устанавливать родственные отношения между наследодателем и наследником необходимо для оформления наследства по закону, при наследовании по завещанию эти вопросы не актуальны. Завещатель в своем распоряжении может указать любое лицо и степень родства для него не имеет значения.

Установление факта родства при наследовании

Как осуществляется доказательство родственных связей? Какими средствами и способами производится установление факта родства при наследовании? В каких случаях для подтверждения родства необходимо обратиться в суд? Какие документы необходимо предоставить для установления родства с умершим наследодателем? Ответы на эти вопросы и другие – в нашей статье.

Установление родственных связей – одна из обязательных процедур при оформлении наследования в РФ. В тех случаях, когда присутствует основная, необходимая юридическая документация и отсутствуют споры, факт родства заверяют органы ЗАГС, в неоднозначных ситуациях доказывать родство с умершим придется через суд.

Почему важно определить факт и степень родства при наследовании

Как известно, на территории Российской федерации наследство может быть передано по закону или по завещанию. В первом случае, установление высшей степени родственных связей позволит выиграть наибольшую часть наследства. Так, например, в случае внебрачных детей наследодателя (если они есть), своевременное установление родства с покойным позволит им считаться наследниками первой очереди. При оформлении наследства по завещанию наследникам потребуется установить факт родства, например, если не совпадают инициалы в документе или удостоверении личности. Доказательство родства имеет важное значение, как при оформлении наследства по завещанию, так и в случае наследования по закону, предполагающего принятие наследства в порядке очередности.

Как проводится установка родственных отношений

Действующее законодательство предусматривает несколько способов, с помощью которых можно установить степень родства, это:

  • Документальное подтверждение– наследник должен предоставить ряд официальных документов, которые подтверждают родственную связь (свидетельство о рождении, свидетельство о браке и другое).

На документальном подтверждении следует остановиться более подробно. Так, документы, подтверждающие родственную связь, можно разделить на две группы:

  1. сюда относятся документы, подтверждающие непосредственно происхождение – свидетельство о рождении, свидетельство о признании отцовства, решение суда об усыновлении ребенка;
  2. во вторую группу следует относить документы, которые подтверждают изменение имени. фамилии или отчества наследника или наследодателя – свидетельство о перемене имени, свидетельство о заключении или расторжении брака.

В каждом конкретном случае оформления наследства необходимо предоставить определенный перечень документов, которые смогут подтвердить родственные связи. Рассмотрим необходимый пакет документов на реальном примере: Гражданка Иванова (девичья фамилия Рысенко) Людмила Михайловна является родной внучкой умершей 21 января 2016 г. гражданки Курсовой Юлии Егоровны. Мать Ивановой Л.М.– Рысенко Нина Федоровна являлась родной дочерью Курсовой Ю.Е. и умерла раньше своей матери – 18 июля 2000 г. Для наследования внучки Ивановой Л.М. после своей бабушки – Курсовой Ю.Е. необходимо представить документы, подтверждающие родственные отношения между внучкой и бабушкой. Такими документами являются:

  1. свидетельство о рождении Ивановой Л.М.
  2. свидетельство о заключении брака Ивановой Л.М.
  3. свидетельство о браке Рысенко Н.Ф.
  4. свидетельство о рождении Курсовой Ю.Е.

Важно! За исключением судебных решений, все эти документы выдаются органами ЗАГСа.

  • Устные показания – еще одним способом доказывания наличия родственных отношений являются свидетельства родных и близких людей, а также соседей и просто знакомых, показания которых могут послужить дополнительным доказательством.
  • Судебная экспертиза – данный метод доказывания проводится при невозможности обойтись без помощи экспертов, применяются современные медицинские исследования, например, делается анализ ДНК.

Важно! При рассмотрении дел об установлении факта родственных отношений учитываются самые мелкие детали, в том числе поднимаются архивные данные.

Порядок действий при подтверждении родства

Для подтверждения родственных отношений с умершим наследодателем наследник должен собрать всю необходимую документацию и обратиться к нотариусу, где будет проведена оценка собранных доказательств. Если какие-то документы будут отсутствовать, наследнику будет предложено обратиться в органы ЗАГСа с целью истребования необходимых документов. Обращаться следует в тот ЗАГС, где по сведениям наследника указанные документы могут находиться. Наследник может обратиться в ЗАГС лично с заявлением о выдаче дубликатов документов или направить такое заявление по почте, если отдел ЗАГСа находится в другом городе. При наличии нужных сведений, ЗАГС направляет уведомление по месту жительства наследника с предложением получить дубликаты документов, предварительно оплатив государственную пошлину, при отсутствии – заявитель также уведомляется об этом письменно. В случае, если предпринятые заявителем меры не дали положительного результата и сведения для подтверждения родства отсутствуют, возникает необходимость подтверждения родственных связей через суд.

Подтверждение родственных связей с умершим наследодателем через суд

Важно! Исковое заявление об установлении родственных отношений принимается судом только в том случае, если другим способом установить родство не представляется возможным, в том числе, истцом были предприняты все меры, но они оказались безрезультатными.

Дела об установлении факта родства рассматривается судом в особом порядке, порядок рассмотрения регламентируется нормами Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Основными условиями для установления родственных отношений в судебном порядке являются такие факты, как:

  • установление родства имеет юридическое значение, от наличия или отсутствия этого факта напрямую зависит право наследника на наследство;
  • другими способами установить факт родственных отношений не удалось.

В подтверждении своих попыток доказать факт родственных отношений в досудебном порядке истец должен предоставить в суд различные направления и запросы в инстанции, а также полученные ответы на них. В случае необходимости истец вправе ходатайствовать перед судом об истребовании документов из тех или иных учреждений и органов. Так, суд, учитывая важность сведений для рассмотрения дела, может направить запрос:

  • в органы федеральной миграционной службы;
  • в жилищно-эксплуатационную организацию;
  • в военный комиссариат;
  • в организации по месту работы истца, наследодателя или их родственников;
  • в органы ЗАГСа;
  • в другие государственные или коммерческие органы.

Исковое заявление об установлении факта родственных отношений

Истец обращается с исковым заявлением в районный суд по месту своего жительства. Начать подготовку к судебному разбирательству следует с составления юридически грамотного заявления. Исковое заявление должно содержать следующие реквизиты:

  • место проживания истца и заинтересованных лиц;
  • обстоятельства, на основании которых обращается истец;
  • место проживания, данные истца и заинтересованных лиц;
  • причина, по которой необходимо установить факт родства;
  • доказательства, подтверждающие родственные отношения;
  • документ по оплате государственной пошлины.

К заявлению обязательно прикладываются документы, которые являются доказательством того, что другими способами истец не смог восстановить или получить необходимые для принятия наследства документы.

Какие документы необходимы для подтверждения родства с умершим наследодателем?

Часто случается, что наследодатель умирает, не успев оставить завещания. В этом случае наследство получает семья погибшего. Для того, чтобы вступить в наследство, гражданин обязан доказать факт родственных отношений и степень родства. Какие документы для этого необходимо и что делать, если они утрачены?

Обращение к нотариусу

Если вы собираетесь вступить в наследство, первым делом обратитесь в нотариальную контору для открытия дела о наследовании. Сделать это нужно по месту смерти наследодателя: возьмите с собой документы, подтверждающие факт его смерти. Ниже следует список всех необходимых для обращения к нотариусу бумаг:

  • Документы, подтверждающие ваше родство с умершим;
  • Свидетельство о его смерти;
  • Справка о регистрации наследодателя по месту жительства на момент смерти.

Оригинал свидетельства о смерти выдается тому члену семьи, который занимался захоронением наследодателя. Остальные получают дубликаты.

Справка о месте регистрации выдается в органах ЗАГС при предъявлении свидетельства о смерти и документах на родство.

Документы, подтверждающие родство с умершим

Согласно законодательству, существует 7 очередей при получении наследства. Шесть из них отводится кровным родственникам, в последней – наследуют отчимы, усыновленные дети, мачехи наследодателя. Однако факт родственной связи нужно доказать нотариусу, чтобы тот включил вас в список наследников. Для этого нужно представить необходимые документы.

Наследующим в порядке любой из очередей нужно предъявить:

  • Свое свидетельство о рождении, свидетельства всех родственников, связанных с умершим, а также самого наследодателя;
  • Свидетельства о смерти наследников предыдущих очередей.

Помимо свидетельств о рождении и смерти могут понадобиться:

  • Свидетельство об усыновлении/удочерении;
  • О расторжении/заключении брака;
  • О перемене имени.

Примеры

Если наследодателем является ваша умершая мать, вам, как наследнику первой очереди, необходимо только собственное свидетельство о рождении: в графе «Родители» указаны ФИО вашей матери.

Если вы приходились покойному братом или сестрой, вы – наследник второй очереди. Для доказательства факта родства достаточно предъявить нотариусу свидетельства о рождении наследодателя и свое свидетельство о рождении. В графе «Родители» обоих свидетельств будут указаны данные умершего.

Пасынок обязан предоставить свидетельство о рождении самого себя, свидетельство о смерти супруга или супруги наследодателя, то есть родителя наследующего, и свидетельство о заключении брака обоих умерших.

В редких случаях на наследство умершей матери или отца претендует суррогатный ребенок. Такому наследнику необходимо доказать факт родственных отношений с наследодателем с помощью медицинских справок, договора, заключенного его биологическим родителем с людьми, ставшими его родителями документально. Иногда (например, если договор не сохранился) может потребоваться генетическая экспертиза. На эту процедуру отправляет суд. Биологический материал забирается у ближайших родственников умершей.

Наследующие по праву представления

Претендентами на наследство по праву представления являются внучки и внуки, племянницы и племянники, двоюродные сестры и братья. Такие граждане получают наследство только в случае смерти родственников предыдущей очереди до открытия дела о наследстве.

Если, к примеру, наследником является внучка наследодателя, для установления факта родства она обязана предъявить нотариусу свидетельство о рождении и смерти своего отца или матери (сына или дочери наследодателя), собственное свидетельство о рождении.

Подтверждение родства через суд

Помните: нотариус подтвердит ваше родство с умершим, только если вы представите ему документальные свидетельства. Прочие косвенно подтверждающие родственную связь бумаги рассматриваются во время судебного разбирательства. Если установить факт родства самостоятельно не удалось, обращайтесь в суд.

Подтверждающими родственные отношения документами для суда являются как прямые, так и косвенные доказательства:

  • Паспортные записи о браке и детях;
  • Выданные различными организациями справки о семейном положении (например, по месту работы);
  • Документы, подтверждающие иждивение;
  • Выписанные из домовых книг сведения;
  • Семейные фотоальбомы, письма, поздравительные записки.

Помощь юристов

Стоит ли обращаться за консультациями к специалистам? Однозначно. Они помогут собрать документы для подтверждения факта родственных отношений, правильно составить обращения в органы ЗАГС и суд. Промедление в вопросе получения наследства может дорого обойтись, а своевременная помощь компетентных людей позволит разрешить ситуацию без потерь драгоценного времени!

Установление факта родственных отношений с умершим для подтверждения родства с наследодателем и принятия наследства

В судебной практике дела об установлении родственных связей встречаются достаточно часто. При этом исковое заявление принимается только в том случае, если нет другой возможности подтвердить кровные узы. Ходатайства по данному вопросу регламентируются гражданским законодательством РФ. В каких ситуациях необходимо установить факт родственных отношений, и какие доказательства требуется предоставить суду для вынесения положительного вердикта?

Зачем нужно устанавливать факт родства с умершим человеком?

Родственные узы – это кровная связь между лицами с общим предком. Родители и дети, братья и сестры, бабушки и дедушки, тети и дяди, а также прочие родственники при необходимости вправе официально подтвердить родство. В случаях с мачехой, отчимом, пасынком или падчерицей сделать это невозможно. Насколько бы хорошо не сложились между ними отношения, родственными они не считаются.

Установление родства производится в территориальном отделении ЗАГС в случаях, когда можно восстановить утерянные бумаги, а также при добровольном подтверждении отцовства. Во всех других ситуациях, гражданам придется подавать ходатайство в судебный орган.

Обращение в суд возможно только при наличии юридически значимого действия. Одного желания доказать кровные узы с кем-либо недостаточно, подача ходатайства должна иметь веское основание. Наиболее часто это требуется в следующих случаях:

  • для подтверждения кровных уз с наследодателем и принятия наследства;
  • из-за ошибок и опечаток в официальных документах;
  • для оформления пенсии в случае смерти кормильца;
  • для подтверждения национальности;
  • для взыскания алиментных платежей;
  • для подтверждения кровных уз между внебрачным ребенком и отцом;
  • если гражданин хочет после смерти быть погребенным в семейном склепе.

Бесплатная консультация юриста по телефону:

Москва, Московская обл. +7(499)113-16-78

СПб, Ленинградская обл. +7(812)603-76-74

Звонки бесплатны. Работаем без выходных!

Ссылка на основную публикацию